中华中医药学会组织中西医男科专家进行探讨,探索对良性前列腺增生以中医药为主导疗法的应用人群和治疗阶段。针对良性前列腺增生中医药具有很大的治疗优势,但必须要明确中医药在该病的什么阶段可以做为主导治疗方式,什么阶段最好采用现代医学治疗方式进行治疗,又在什么状况下可采用中西医结合治疗而获取临床的最佳治疗效果。经与会专家讨论认为,年老体弱,基础疾病多不能耐受麻醉和手术的具有临床症状的良性前列腺增生患者;不能耐受西药治疗药物的不良反应,或不能接受西药可能出现的不良反应的具有临床症状的患者;症状处于轻度下尿路症状[国际前列腺症状评分(IPSS)≤7分]和中度以上症状(IPSS≥8分)但生活质量尚未受到明显影响阶段的患者;膀胱逼尿肌功能减退,膀胱功能低下不能手术治疗,或经手术治疗后功能仍然不能使膀胱排空,仍存在较多残余尿的前列腺增生患者;前列腺增生合并前列腺炎,并且以前列腺炎为主要临床表现的前列腺增生患者;术后出现的非急性并发症等,是中医药治疗前列腺增生的优势阶段,可以采用中医药为主导的治疗。前列腺增生做为中医泌尿男科治疗的优势病种之一,在临床治疗中需充分考虑前列腺增生患者的症状程度及并发症状况、疾...
China Association of Chinese Medicine organized specialists in andrology of Chinese and western medicine to explore the population and treatment stage of benign prostatic hyperplasia (BPH) with Chinese medicine as the leading therapy. Chinese medicine has great advantages in the treatment of benign prostatic hyperplasia. However, it is necessary to make clear the stage when Chinese medicine or modern medical treatment can be used as the leading therapy, and the conditions under which Chinese and western medicine can be combined to achieve the best treatment efficacy. The specialists agreed Chinese medicine as the leading therapy for the treatment of BPH in the following populations or conditions: the elderly and weak patients with basic diseases, BPH symptoms, and cannot tolerate anesthesia and surgery, the patients with BPH symptoms and cannot tolerate the adverse reactions or the possible adverse reactions of western medicine; the patients with mild [international prostatic symptom score (IPSS) ≤ 7] or moderate lower urinary tract symptoms (IPSS ≥ 8) and the quality of life not significantly affected, the patients with bladder detrusor hypofunction, bladder dysfunction and cannot be treated surgically, or with incomplete bladder emptying after surgical treatment; the BPH patients with prostatitis as the main clinical manifestation, the patients with non-acute complications after operation. BPH is one of the dominant diseases in urology and andrology of Chinese medicine, and the symptoms, complications, and prognosis of BPH patients need to be fully considered during the clinical treatment. When Chinese medicine is taken as the leading therapy, it is essential to regularly review the serum level of prostate-specific antigen to exclude the possibility of prostate cancer, and apply Chinese medicine for full treatment course and cycle. At the same time, Chinese and western medicine can be combined to achieve the most effective, convenient, economical, and satisfactory treatment, which can carry forward the advantages of Chinese medicine in treating this disease.