多义词词汇语义是一个错综复杂的立体交叉结构和动态性网络系统 ,词汇转义是一个曲折渐进的语言认知过程。俄语动词“идти”的许多意义及词汇语义搭配与该动词的隐喻转义类型密切相关。隐喻转义并非产生于同一平面、同一时序 ,它反映出词汇语义变化中不同的联想认知过程和机理