Logo 知识与财富的链接
从女性语言特点看英语中性别歧视现象

从女性语言特点看英语中性别歧视现象

ISSN:1009-1750
2011年第30卷第1期
翻译研究
程欣
开封大学,河南,开封,475004

英语中性别歧视现象由来已久,这主要是由于西方文化传统和社会分工不同,给人们思想意识造成根深蒂固的“男主女从”、“男尊女卑”的偏见性影响在语言中的反应。与男性相比,女性更多地使用标准语、恭维语、闪避词和委婉语等,这是长期的不平等观念引起的女性普遍自卑心理的体现。在有关女性的语言中,也存在着语言的非对称、男性词泛化、男先女后词序和褒男贬女等歧视现象。随着社会发展和女性社会地位的提高,性别歧视语正逐步减少,如今人们更愿意用中性词来替代性别歧视语,并尽量避免使用歧视女性形象的表达。

Key words:
认领
收 藏
点 赞
认领进度
0 %

发表评论

ISSN:1009-1750
2011年第30卷第1期
翻译研究

用户信息设置